京都の舞妓さん「もう観光客にはうんざりどすえ〜〜!」:我が国に害人は不必要!→そのうち舞妓さんに落書きするんちゃうか?
2019年 09月 02日
野坂昭如「黒の舟唄」(1974年ライヴ)
(男と女を日本人と外人と変えて歌う)
Invasion of private land, chasing Geiko ... Gion Trading for inbound "nuisance". Inbound (foreign tourists visiting Japan) is expected to increase in less than a year until the 2020 Tokyo Olympics and Paralympics. While economic effects are expected, measures to deal with “tourism pollution” that impacts the lives of residents in the tourist areas in Japan are urgently needed. In Gion, Kyoto, where inbound popularity is high, this fall will begin a demonstration experiment that automatically distributes information on manners compliance to tourists' smartphones. (Eriko Ogawa)"Different from sightseeing spots"Kyoto, Gion (Higashiyama Ward, Kyoto City) where there are many teahouses and restaurants. Among them, Hanamikoji Street, the city street, is the center of Kyoto's Hanamaki culture, where long-established teahouses are lined up.In such a town full of history, the number of foreign tourists taking pictures of the streets and strolling has increased rapidly for several years. There are many tourists who are inconvenienced by walking across the width of the road, taking photos while stopping in the middle of the road, and in some cases, they are chasing after Geiko, heading to the tatami room. That is.”“ You can meet Maiko if you go to Hanamikoji ”, which is introduced in overseas guidebooks, but Gion-machi is a different tourist destination.” Miko Takayasu, chairman of the Gion-machi South District Council, made by teahouses and local residents, is afraid of such acts.
The locals also have educational activities
The council, who saw the situation seriously, has taken measures such as installing enlightenment signs in cooperation with Kyoto Women's University (the same ward). Last summer, we conducted a questionnaire on nuisances conducted on 260 members of the council. The reality of “tourism pollution” emerged, including smoking and littering of garbage ▽ Unauthorized entry to private land ▽ andons(Lanterns) and destruction of lattice doors. Based on this, in March this year, the city submitted a request for improvement. In June, a review committee was formed by the city, the council, and academics.
At the first meeting on June 11, a demonstration experiment by the Japan Tourism Agency was presented. According to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism's Kinki Transportation Bureau, information on manners, such as banning visitors from visiting Hanamikoji-dori and its surroundings from entering private land and performing arts and dancing, is automatically available in multiple languages. It will be delivered. The specific method has not been determined, but after conducting a questionnaire to ask foreign tourists about their level of manners and other manners, the aim is to start as early as October.
The person in charge of the bureau said, “Each organization is working on awareness of manners, but there is no specific medicine that will fundamentally solve the problems in the region. I want to do it. "
Also restrain tourists
In overseas tourist destinations, some countries are shifting to policies that limit the number of tourists as a result of suffering from “tourism pollution”.
According to a study by the Japan Research Institute (Tokyo), water pollution and odor problems in the port have become apparent in Venice (Italy), where large cruise ships call. Since the fishery was affected, we took measures such as port entry restrictions.
In Barcelona (Spain), where noise and congestion became a problem, the right of the tourism policy promoted by the city became an issue for selection by the mayor. As a result, the opening of hotels and restaurants in the city center will be prohibited and tourists will be guided from the city center to the neighborhood. Nevertheless, the number of guests staying in the city center did not decrease due to the rapid increase in the number of private lodging properties, and it was developed as a demonstration by dissatisfied citizens and an excuse for tourists.
Tourists expect the culture and history that takes root in the tourist spots, but the bearers are the citizens who actually live. Tourism pollution can create a division between citizens and tourists. “The tourism policy is shifting from attracting to managing globally. Rather than facing problems in specific regions alone, Ryukoku University Faculty of International Studies, Debunal Milos (sociology)” Isn't it necessary to optimize their policies? "
by kikidoblog2 | 2019-09-02 14:24 | マスゴミ・ダマスゴミ





































